Руководство по эксплуатации и обслуживанию Ауди А4

 
Ваш автомобиль Audi A4
Безопасность — прежде всего!    0 - 4
Знакомство    0 - 5
Ремонт в дороге    0 - 7
Если двигатель не запускается    0 - 7
Пуск двигателя от постороннего аккумулятора    0 - 8
Замена колеса    0 - 9
О чем говорят подтеки    0 - 10
Буксировка    0 - 10
Еженедельные проверки    0 - 11
Введение    0 - 11
Места проверок под капотом    0 - 11
Уровень моторного масла    0 - 12
Уровень охлаждающей жидкости    0 - 13
Уровень тормозной жидкости в бачке гидропривода тормозов (и выключения сцепления)    0 - 13
Уровень жидкости омывателя стекол    0 - 13
Состояние шин и давление в них    0 - 14
Щетки стеклоочистителей    0 - 15
Аккумулятор    0 - 5
Электрические системы    0 - 16
Смазочные материалы и эксплуатационные жидкости    0 - 17
Давление в шинах    0 - 17
    Глава 1 часть А Текущее обслуживание — модели с бензиновыми двигателями
Общие сведения    1А - 6
Текущее обслуживание    1А - 6
Замена моторного масла и масляного фильтра    1А - 7
Проверка тормозных колодок    1А - 8
Переустановка дисплея интервалов обслуживания    1А - 9
Проверка системы выпуска    1А - 9
Проверка моторного отделения на наличие утечек и проверка состояния шлангов    1А - 9
Проверка ремня привода вспомогательных агрегатов    1А - 10
Проверка концентрации антифриза    1А - 10
Проверка гидропривода тормозов    1А - 10
Регулировка фар    1А - 10
Замена фильтрующего элемента пылевого фильтра    1А - 10
Проверка уровня масла в механической коробке передач    1А - 11
Проверка антикоррозионной защиты днища    1А - 12
Проверка чехлов ведущих полуосей    1А - 12
Проверка рулевого управления и подвески    1А - 12
Проверка аккумулятора    1А - 12
Смазка петель и замков    1А - 1З
Проверка подушек безопасности    1А - 1З
Проверка системы омывания ветрового стекла/ текла двери багажного отделения/ фар    1А - 1З
Проверка памяти самодиагностики системы управления двигателем на наличие кодов неисправности    1А - 1З
Проверка и смазка привода люка крыши    1А - 1З
Дорожное испытание и проверка токсичности выхлопа    1А
Замена фильтрующего элемента воздушного фильтра    1А - 14
Замена свечей зажигания    1А - 14
Проверка и замена ремня привода вспомогательных агрегатов    1А - 15
Проверка уровня гидравлической жидкости в бачке усилителя рулевого управления    1А - 16
Замена трансмиссионной жидкости в автоматической коробке передач/ коробке передач Multitronic    1А - 16
Проверка уровня масла в главной передаче автоматической коробки передач/ коробки передач Multitronic    1А - 16
Проверка и замена ремня газораспределительного механизма    1А - 17
Замена тормозной жидкости (в том числе для гидропривода выключения сцепления)    1А - 17
Замена охлаждающей жидкости    1А - 17
    Глава 1. часть Б. Текущее обслуживание — модели с дизельными двигателями
Общие сведения    1Б - 6
Текущее обслуживание    1Б - 6
Замена моторного масла и масляного фильтра    1Б - 7
Проверка тормозных колодок    1Б - 8
Переустановка дисплея интервалов обслуживания    1Б - 9
Проверка системы выпуска    1Б - 9
Проверка моторного отделения на наличие утечек и проверка состояния шлангов    1Б - 9
Проверка ремня привода вспомогательных агрегатов    1Б - 10
Проверка концентрации антифриза    1Б - 10
Проверка гидропривода тормозов    1Б - 10
Регулировка фар    1Б - 10
Замена фильтрующего элемента пылевого фильтра    1Б - 11
Проверка уровня масла в механической коробке передач    1Б - 11
Проверка антикоррозионной защиты днища    1Б - 11
Проверка чехлов ведущих полуосей    1Б - 12
Проверка рулевого управления и подвески    1Б - 12
Проверка аккумулятора    1Б - 12
Смазка петель и замков    1Б - 12
Проверка подушек безопасности    1Б - 12
Проверка системы омывания ветрового стекла/ стекла двери багажного отделения/ фар    1Б - 13
Проверка памяти самодиагностики системы управления двигателем на наличие кодов неисправности    1Б - 1З
Проверка и смазка привода люка крыши    1Б - 13
Дорожное испытание и проверка токсичности выхлопа    1Б - 13
Замена фильтрующего элемента воздушного фильтра    1Б - 14
Замена топливного фильтра    1Б - 15
Проверка и замена ремня привода вспомогательных агрегатов    1Б - 15
Проверка уровня гидравлической жидкости в бачке усилителя рулевого управления    1Б - 15
Замена трансмиссионной жидкости в автоматической коробке передач/ коробке передач Multitronic    1Б - 15
Проверка уровня масла в главной передаче автоматической коробки передач/ коробки передач Multitronic    1Б - 15
Проверка и замена ремня газораспределительного механизма    1Б - 16
Замена тормозной жидкости (в том числе для гидропривода выключения сцепления)    1Б - 16
Замена охлаждающей жидкости    1Б - 16
    Глава 2. часть А. Ремонт бензиновых двигателей 1.8 л и 2.0 л с непрямым впрыском топлива без снятия с автомобиля
Общие сведения    2А - 3
Установочные метки двигателя — общие сведения и использование    2А - 4
Проверка компрессии    2А - 4
Ремень газораспределительного механизма — снятие, осмотр и установка    2А - 5
Натяжитель и зубчатые шкивы ремня газораспределительного механизма — снятие, осмотр и установка    2А - 7
Ремень привода вспомогательных агрегатов — снятие и установка    2А - 8
Крышка головки цилиндров — снятие и установка    2А - 9
Манжеты распределительных валов — замена    2А - 10
Манжеты коленчатого вала — замена    2А - 11
Головка цилиндров — снятие и установка    2А - 12
Гидравлические толкатели — проверка работы    2А - 14
Маховик/ планшайба — снятие, осмотр и установка    2А - 14
Опоры двигателя — осмотр и замена    2А - 15
Масляный поддон — снятие и установка    2А - 16
Масляный насос и маслоприемник — снятие, осмотр и установка    2А - 17
    Глава 2. часть Б. Ремонт бензиновых двигателей 2.0 л с непосредственным впрыском топлива без снятия с автомобиля
Общие сведения    2Б - 3
Установочные метки двигателя — общие сведения и использование    2Б - 3
Проверка компрессии    2Б - 4
Ремень газораспределительного механизма — снятие, осмотр и установка    2Б - 4
Натяжитель и зубчатые шкивы ремня газораспределительного механизма — снятие, осмотр и установка    2Б - 7
Ремень привода вспомогательных агрегатов — снятие и установка    2Б - 8
Крышка головки цилиндров — снятие и установка    2Б - 9
Манжета и заглушка распределительных валов — замена    2Б - 10
Манжеты коленчатого вала — замена    2Б - 11
Головка цилиндров — снятие и установка    2Б - 12
Гидравлические толкатели — проверка работы    2Б - 14
Маховик/планшайба — снятие, осмотр и установка    2Б - 14
Опоры двигателя — осмотр и замена    2Б - 15
Масляный поддон — снятие и установка    2Б - 16
Масляный насос и картер валов системы уравновешивания — снятие, осмотр и установка    2Б - 17
Направляющий подшипник коленчатого вала — замена    2Б - 20
    Глава 2. часть В. Ремонт дизельных двигателей без снятия с автомобиля
Общие сведения    2В - 3
Установочные метки двигателя — определение ВМТ для цилиндра № 1    2В - 4
Проверка компрессии и проверка на наличие /течек    2В - 6
Ремень газораспределительного механизма — снятие, осмотр и установка    2В - 7
Натяжитель и зубчатые шкивы ремня газораспределительного механизма — снятие и установка    2В - 9
Ремень( - ни) привода вспомогательных агрегатов — снятие и установка    2В - 11
Крышка головки цилиндров — снятие и установка    2В - 12
Ось коромысел насос - форсунок — снятие и установка    2В - 13
Манжета распределительного вала — замена    2В - 13
Манжеты коленчатого вала — замена    2В - 13
Головка цилиндров — снятие и установка    2В - 14
Гидравлические толкатели — проверка работы    2В - 18
Маховик/планшайба — снятие, осмотр и установка    2В - 18
Опоры двигателя — осмотр и замена    2В - 19
Масляный поддон — снятие и установка    2В - 20
Масляный насос и маслоприемник — снятие, осмотр и установка    2В - 21
    Глава 2. часть Г. Снятие и капитальный ремонт двигателя
Общие сведения    2Г - 3
Капитальный ремонт двигателя — общие сведения    2Г - 3
Снятие двигателя — методика и меры предосторожности    2Г - 3
Двигатель — снятие и установка    2Г - 4
Капитальный ремонт двигателя — предварительные сведения    2Г - 7
Головка цилиндров — разборка, очистка, осмотр и сборка    2Г - 8
Поршни в сборе с шатунами — снятие и осмотр    2Г - 17
Коленчатый вал — снятие и осмотр    2Г - 20
Блок цилиндров/ картер двигателя — очистка и осмотр    2Г - 21
Коренные и шатунные подшипники — осмотр    2Г - 22
Капитальный ремонт двигателя — последовательность сборки    2Г - 22
Коленчатый вал — установка    2Г - 23
Поршни и поршневые кольца — сборка    2Г - 24
Поршни в сборе с шатунами — установка    2Г - 25
Двигатель — первый пуск после ремонта и сборки    2Г - 26
    Глава 3. Системы охлаждения, отопления и вентиляции
Общие сведения и меры предосторожности    3 - 2
Шланги системы охлаждения — отсоединение и замена    3 - 3
Радиатор — снятие, осмотр и установка    3 - 3
Термостат —снятие, проверка и установка    3 - 4
Вентилятор(ы) охлаждения — проверка, снятие и установка    3 - 6
Датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя — проверка, снятие и установка    3 - 8
Насос охлаждающей жидкости — снятие и установка    3 - 8
Система отопления и вентиляции — общие сведения    3 - 9
Элементы системы отопления и вентиляции — снятие и установка    3 - 9
Система кондиционирования воздуха — общие сведения и меры предосторожности    3 - 12
Элементы системы кондиционирования воздуха — снятие и установка    3 - 13
    Глава 4. часть А. Система питания — модели с бензиновыми двигателями с непрямым впрыском топлива
Общие сведения и меры предосторожности    4А - 2
Воздушный фильтр и впускные воздухопроводы — снятие и установка    4А - 4
Элементы системы управления двигателем — снятие и установка    4А - 5
Топливный фильтр — замена    4А - 9
Удаление воздуха из топливной системы    4А - 10
Топливный насос в блоке с датчиком указателя уровня топлива — проверка, снятие и установка    4А - 10
Топливный бак — снятие и установка    4А - 11
Система впрыска топлива — сброс давления    4А - 13
Впускной коллектор — снятие и установка    4А - 13
Система впрыска топлива — проверка и регулировка    4А - 14
Турбокомпрессор — общие сведения, снятие и установка    4А - 15
Промежуточный теплообменник — снятие и установка    4А - 17
    Глава 4. часть Б. Система питания — модели с бензиновыми двигателями с непосредственным впрыском топлива (FSI)
Общие сведения и меры предосторожности    4Б - 2
Воздушный фильтр и впускные воздухопроводы — снятие и установка    4Б - 3
Элементы системы управления двигателем — снятие и установка    4Б - 3
Топливный фильтр — замена    4Б - 9
Насос высокого давления — снятие и установка    4Б - 10
Топливный насос в блоке с датчиком указателя уровня топлива — проверка, снятие и установка    4Б - 10
Топливный бак — снятие и установка    4Б - 12
Система впрыска топлива — сброс давления    4Б - 13
Впускной коллектор — снятие и установка    4Б - 13
Система впрыска топлива — проверка и регулировка    4Б - 14
    Глава 4. часть В. Система питания — модели с дизельными двигателями
Общие сведения и меры предосторожности    4В - 2
Воздушный фильтр и впускные воздухопроводы — снятие и установка    4В - 3
Датчик положения педали акселератора — снятие, установка и регулировка    4В - 4
Топливный насос в блоке с датчиком указателя уровня топлива — проверка, снятие и установка    4В - 4
Топливный бак — снятие и установка    4В - 5
Форсунки — общие сведения, снятие и установка    4В - 6
Элементы системы управления дизельным двигателем — снятие и установка    4В - 9
Турбокомпрессор — общие сведения, снятие и установка    4В - 11
Промежуточный теплообменник — снятие и установка    4В - 12
Впускной коллектор — снятие и установка    4В - 13
Тандемный топливный насос — снятие и установка    4В - 14
Запорная заслонка и клапан впускного коллектора — снятие и установка    4В - 14
Охладитель топлива — снятие и установка    4В - 15
    Глава 4. часть Г. Системы понижения уровня вредных выбросов и система выпуска
Общие сведения    4Г - 2
Система улавливания паров топлива — общие сведения и замена элементов    4Г - 3
Система вентиляции картера двигателя — общие сведения    4Г - 3
Система рециркуляции отработавших газов — общие сведения и снятие элементов    4Г - 4
Выпускной коллектор — снятие и установка    4Г - 5
Система выпуска — замена элементов    4Г - 6
Каталитический нейтрализатор — общие сведения и меры предосторожности    4Г - 8
Система впрыска вторичного воздуха — общие сведения и замена элементов    4Г - 9
    Глава 5. часть А. Системы запуска и зарядки
Общие сведения и меры предосторожности    5А - 2
Аккумулятор — проверка и зарядка    5А - 2
Аккумулятор — отсоединение, подсоединение, снятие и установка    5А - 5
Генератор/система зарядки — проверка на автомобиле    5А - 4
Генератор — снятие и установка    5А - 4
Генератор — замена щеткодержателя/ регулятора напряжения    5А - 5
Система запуска — проверка    5А - 5
Стартер — снятие и установка    5А - 6
Стартер — проверка и ремонт    5А - 6
Датчик - выключатель контрольной лампы недостаточного давления масла — снятие и установка    5А - 7
Датчик уровня/ температуры масла — снятие и установка    5А - 7
    Глава 5. часть Б. Система зажигания — модели с бензиновыми двигателями
Общие сведения    5Б - 2
Система зажигания — проверка    5Б - 2
Катушки зажигания — снятие и установка    5Б - 3
Опережение зажигания — проверка и регулировка    5Б - 3
Датчики детонации — снятие и установка    5Б - 4
    Глава 6. Сцепление
Общие сведения    6 - 2
Гидропривод выключения сцепления — выпуск воздуха    6 - 2
Педаль сцепления — снятие и установка    6 - 3
Главный цилиндр — снятие, ремонт и установка    6 - 3
Рабочий цилиндр — снятие, ремонт и установка    6 - 4
Ведомый и нажимной диски сцепления — снятие, осмотр и установка    6 - 5
Подшипник и рычаг выключения сцепления — снятие, осмотр и установка    6 - 7
Датчик - переключатель педали сцепления — снятие, установка и регулировка    6 - 8
    Глава 7. часть А. Механическая коробка передач
Общие сведения    7А - 2
Привод переключения передач — регулировка    7А - 4
Механическая коробка передач — снятие и установка    7А - 5
Капитальный ремонт коробки передач — общие сведения    7А - 6
Переключатели коробки передач — замена    7А - 6
Датчик скорости автомобиля — снятие и установка    7А - 6
Манжеты - замена    7 А - 7
    Глава 7. часть Б. Автоматическая коробка передач
Общие сведения    7Б - 2
Автоматическая коробка передач — снятие и установка    7Б - 2
Капитальный ремонт автоматической коробки передач — общие сведения    7Б - 3
Трос селектора — снятие, установка и регулировка    7Б - 3
Блокирующий трос — снятие, установка и регулировка    7Б - 5
    Глава 7. часть В. Коробка передач Multitronic
Общие сведения    7В - 2
Коробка передач Multitronic — снятие и установка    7В - 2
Капитальный ремонт коробки передач Multitronic — общие сведения    7В - 3
Демпфер Multitronic — снятие и установка    7В - 3
Трос селектора — снятие, установка и регулировка    7В - 3
Блокирующий трос — снятие, установка и регулировка    7В - 5
    Глава 8. Ведущие полуоси
Общие сведения    8 - 2
Ведущие полуоси — снятие и установка    8 - 2
ведущие полуоси — ремонт    8 - 3
Ремонт полуоси — общие сведения    8 - 4
    Глава 9. Тормозная система
Общие сведения    9 - 2
Гидропривод — удаление воздуха    9 - 3
Гидравлические трубопроводы и шланги — замена    9 - 4
Передние тормозные колодки — замена    9 - 4
Задние тормозные колодки — замена    9 - 6
Передний тормозной диск — осмотр, снятие и установка    9 - 8
Задний тормозной диск — осмотр, снятие и установка    9 - 9
Передний тормозной суппорт — снятие, ремонт и установка    9 – 9
Задний тормозной суппорт — снятие, ремонт и установка    9 - 11
Главный цилиндр — снятие, ремонт и установка    9 - 13
Педаль тормоза — снятие и установка    9 - 13
Вакуумный усилитель тормозов — проверка, снятие и установка    9 - 13
Обратный клапан вакуумного усилителя тормозов — снятие, проверка и установка    9 - 14
Стояночный тормоз — регулировка    9 - 15
Рычаг стояночного тормоза — снятие и установка    9 - 15
Тросы стояночного тормоза — снятие и установка    9 - 16
Выключатель стоп - сигналов и датчик - переключатель положения педали тормоза — снятие, установка и регулировка    9 - 16
Антиблокировочная система тормозов (АБС) — общие сведения    9 - 16
Элементы антиблокировочной системы тормозов (АБС) — снятие и установка    9 - 17
Вакуумный насос (модели с дизельным двигателем) — снятие и установка    9 - 18
Элементы системы ESP — снятие и установка    9 - 19
Вакуумный насос (модели с бензиновым двигателем) — снятие и установка    9 - 19
Датчик разрежения — замена    9 - 20
    Глава 10. Подвеска и рулевое управление
Общие сведения    10 - 4
Подшипники передней ступицы и поворотный кулак — замена    10 - 4
Стойка передней подвески — снятие и установка    10 - 5
Стойка передней подвески — ремонт    10 - 6
Поперечные рычаги передней подвески — снятие, ремонт и установка    10 - 7
Передний стабилизатор поперечной устойчивости — снятие и установка    10 - 9
Передний подрамник — снятие и установка    10 - 10
Задняя ступица и подшипники ступицы — замена    10 - 11
Опора задней ступицы — снятие и установка    10 - 12
Задний амортизатор — снятие и установка    10 - 12
Задний амортизатор — ремонт    10 - 13
Пружина задней подвески — снятие и установка    10 - 13
Задний подрамник — снятие и установка    10 - 13
Поперечные рычаги задней подвески — снятие, ремонт и установка    10 - 14
Задний стабилизатор поперечной устойчивости — снятие и установка    10 - 15
Рулевое колесо — снятие и установка    10 - 16
Рулевая колонка — снятие, осмотр и установка    10 - 16
Выключатель зажигания/замок рулевой колонки — снятие и установка    10 - 18
Рулевой механизм в сборе — снятие, ремонт и установка    10 - 19
Резиновые чехлы рулевого механизма — замена    10 - 21
Система усилителя рулевого управления — проверка уровня рабочей жидкости и выпуск воздуха    10 - 21
Насос усилителя рулевого управления — снятие и установка    10 - 22
Наконечник рулевой тяги — снятие и установка    10 - 22
Рулевая тяга — снятие и установка    10 - 23
Рулевой механизм — регулировка    10 - 23
Углы установки колес — общие сведения    10 - 24
    Глава 11. Кузов и оборудование кузова
Общие сведения    11 - 2
Обслуживание — кузов и подрамник    11 - 2
Обслуживание — обивка и ковровые покрытия    11 - 2
Незначительные повреждения кузова — ремонт    11 - 2
Серьезное повреждение кузова — ремонт    11 - 4
Дребезжание дверей — выявление и устранение    11 - 4
Капот и упорная стойка — снятие, установка и регулировка    11 - 4
Замок и трос отпирания капота — снятие и установка    11 - 5
Бамперы — снятие и установка    11 - 6
Опорная балка замка/передняя поперечина — снятие и установка    11 - 7
Покеры колесных арок — снятие и установка    11 - 9
Крышка багажника — снятие и установка    11 - 9
Элементы замка крышки багажника — снятие и установка    11 - 10
Дверь багажного отделения — снятие и установка    11 - 11
Упорная стойка1 - и) крышки багажника/ двери багажного отделения — снятие и установка    11 - 12
Замок и цилиндр замка двери багажного отделения («универсал») — снятие и установка    11 - 12
Панели отделки дверей — снятие и установка    11 - 12
Система централизованного запирания замков — общие сведения    11 - 14
Замок двери — снятие и установка    11 - 14
Ручки и цилиндры замков дверей — снятие и установка    11 - 15
Стекло, стеклоподъемник и рама окна двери — снятие и установка    11 - 16
Складывающийся верх («кабриолет») — снятие и установка    11 - 19
Гидравлический блок складывающегося верха («кабриолет») — общие сведения, снятие и установка    11 - 22
Двери — снятие и установка    11 - 22
Ветровое стекло, заднее стекло и неподвижные задние боковые стекла — общие сведения    11 - 23
Люк крыши — общие сведения    11 - 23
Элементы наружных зеркал заднего вида — снятие и установка    11 - 23
Центральная консоль — снятие и установка    11 - 24
Лицевая панель, соответствующие панели отделки и поперечина — снятие и установка    11 - 26
Вещевой отсек — снятие и установка    11 - 29
Зеркало заднего вида салона — снятие и установка    11 - 29
Сиденья — снятие и установка    11 - 30
Отделка салона — снятие и установка    11 - 32
Преднатяжители ремней безопасности — общие сведения    11 - 38
Ремни безопасности — общие сведения, снятие и установка    11 - 38
Противосолнечные козырьки — снятие и установка    11 - 40
Поручни — снятие и установка    11 - 40
    Глава 12. Электрооборудование кузова
Общие сведения и меры предосторожности    12 - 2
Поиск неисправностей в электрических цепях — общие сведения    12 - 2
Плавкие предохранители и реле — общие сведения    12 - 4
Выключатель зажигания/ замок рулевой колонки — снятие и установка    12 - 5
Многофункциональный переключатель рулевой колонки — снятие л установка    12 - 5
Переключатели/выключатели — снятие и установка    12 - 5
Лампы наружных осветительных приборов — замена    12 - 8
Лампы осветительных приборов салона — замена    12 - 11
Наружные осветительные приборы — снятие, установка и регулировка    12 - 13
Газоразрядные фары — снятие и установка элементов и регулировка    12 - 14
Щиток приборов — снятие и установка    12 - 16
Элементы очистителя ветрового стекла — снятие и установка    12 - 16
Система смывания — общие сведения    12 - 18
Электродвигатель стеклоочистителя двери багажного отделения — снятие и установка    12 - 18
Звуковые сигналы — снятие и установка    12 - 18
Электродвигатель привода люка крыши — снятие и установка    12 - 19
Система централизованного запирания — общие сведения    12 - 19
Элементы системы помощи при парковке — общие сведения, снятие и установка    12 - 19
Радиоприемник/СО - проигрыватель CD - чейнджер— снятие и установка    12 - 19
Усилитель антенны и усилитель аудиосистемы — снятие и установка    12 - 20
Динамики — снятие и установка    12 - 20
Система подушек безопасности — общие сведения и меры предосторожности    12 - 21
Элементы системы подушек безопасности — снятие и установка    12 - 22
Система противоугонной сигнализации — общие сведения    12 - 24
Электронный блок управления системами обеспечения комфорта — снятие и установка    12 - 24
Электродвигатель запирания крышки лючка заливной горловины топливного бака — снятие и установка    12 - 25
Блок управления подачей бортового электрического питания — снятие и установка    12 - 25
    Руководство по ЭКСПЛУАТАЦИИ    р.1
    ПРИЛОЖЕНИЯ
Размеры и массы    П - 1
Подъем и установка автомобиля на опоры    П - 2
Меры предосторожности во избежание кражи аудиоблока    П - 2
Общие советы по выполнению ремонта    П - 3
Покупка запасных частей    П - 4
Идентификация автомобиля    П - 5
Инструменты и приспособления    П - 6
Проверка технического состояния автомобиля    П - 8
Поиск неисправностей    П - 13
Словарь технических терминов    П - 23
Предметный указатель    П - 29