Пособие по ремонту Mercedes-Benz Sprinter CDI 2000-2006 дизель
СОДЕРЖАНИЕ КНИГИ РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ MERCEDES-BENZ SPRINTER CDI 2000-2006 дизель
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MERCEDES-BENZ SPRINTER 9
Технические термины, встречающиеся в руководстве 9
Панель приборов 11
Расположение переключателей 11
Приборы и контрольные лампы 12
Световые индикаторы на комбинации приборов 12
Указатель температуры охлаждающей жидкости 13
Указатель уровня топлива с сигнальной лампой минимального уровня топлива 13
Сигнальная лампа противобуксовочной системы (ASR) 13
Световой индикатор уровня тормозной жидкости (кроме 616 CDI) 13
Световой индикатор уровня тормозной жидкости и давления воздуха в ресивере стояночного тормоза
с пружинным энергоаккумулятором (только 616 CDI) 13
Световой индикатор заряда аккумуляторной батареи 13
Световой индикатор предельного износа тормозных накладок 14
Световой индикатор уровня моторного масла 14
Световой индикатор загрязнения топливного фильтра 14
Световой индикатор уровня охлаждающей жидкости 14
Световой индикатор электронной системы распределения тормозных сил (EBV) 14
Световой индикатор бортового диагностирования двигателя (автомобили с бензиновым двигателем, работающие на неэтилированном топливе) 15
Световой индикатор блока управления двигателем и топливного фильтра (автомобили с дизельным двигателем) 15
Световой индикатор системы ASR и системы облегчения трогания с места 15
Световой индикатор топливного фильтра с водоотделителем (автомобили с дизельными двигателями) 15
Переключатели 15
Комбинированный переключатель 15
Выключатель системы аварийной световой сигнализации 16
Задний противотуманный фонарь 16
Задний противотуманный фонарь/ противотуманная фара 16
Переключатель стеклоочистителя/фароочистителя 16
Многофункциональный дисплей 16
Часы 17
Счетчики общего и суточного пробега 17
Освещение дисплея и приборов 17
Индикатор температуры наружного воздуха 17
Тахометр 18
Регулировка угла наклона фар 18
Компьютер сервисной системы ASSYST 18
Ручной вызов оставшихся дистанции/времени пробега 18
Сброс параметров сервисного компьютера системы ASSYST 18
Индикация уровня моторного масла на комбинации приборов (только у автомобилей с сервисным компьютером системы ASSYST) 19
Вызов на дисплей информации об уровне моторного масла 19
Индикация уровня моторного масла на комбинации приборов (автомобили без сервисного компьютера системы ASSYST) 19
Замок зажигания Mersedes Benz Sprinter 20
Устройство блокировки пуска 20
Система противоугонной сигнализации 20
Противоугонная сигнализационная система с устройством защиты от буксировки и устройством защиты кабины/салона 20
Клавиша включения тревожной сигнализации 21
Регулировка положения зеркал Внутреннее зеркало заднего вида 21
Наружные зеркала заднего вида, электрически регулируемые 21
Система безопасности 21
Подушки безопасности и натяжители ремней безопасности 22
Обеспечение безопасности детей 22
Система автоматического пуска и выключения двигателя (MSS) 23
Темпомат 23
Автомобили Mercedes Benz Sprinter с автоматизированной механической коробкой передач (Sprintshift) 23
Отопление и вентиляция 24
Вентиляция 24
Режим рециркуляции воздуха 24
Отопление 24
Осушение и оттаивание передних стекол 25
Регулируемый кондиционер 25
Кондиционирование воздуха (при варианте комплектации с кондиционером) 25
Осушение воздуха (при варианте комплектации с кондиционером) 25
Обогрев заднего стекла 26
Режим использования остаточного тепла двигателя (REST) 26
Дополнительное отопление (жидкостный или воздушный отопитель) 26
Управление таймером дополнительного отопителя 27
Установка времени и дня недели 27
Установка/активирование времени предварительной установки 27
Пуск и выключение двигателя 28
Автомобили Mercedez Benz Sprinter с дизельным двигателем (кроме 616 CDI) 28
Автомобили Mersedez Benz Sprinter с дизельным двигателем (616 CDI) 28
Механическая коробка передач 29
Автоматизированная механическая коробка передач Sprintshift 29
Переключение между автоматическим и ручным режимами работы 30
Пуск двигателя автомобилей Мэрседес Бенз Спринтер с автоматизированной механической КП Sprintshift 30
Автоматический режим работы автоматизированной МКП Sprintshift 30
Трогание с места 30
Движение в автоматическом режиме 30
Торможение/остановка автомобиля в автоматическом режиме 30
Переключение на ручной режим 30
Трогание с места 31
Движение в ручном режиме 31
Маневрирование 31
Аварийный режим 31
Система облегчения трогания с места (только для автомобилей с КП Sprintshift) 31
Автоматическая коробка передач (только 616 CDI) 32
Антиблокировочная система (ABS) 33
Противобуксовочная система (ASR) 33
Торможение 33
Буксировка 34
Механизм блокировки дифференциала (блокировка осевого дифференциала заднего моста) 36
Отключаемый механизм блокировки дифференциала 36
Механизм автоматической блокировки дифференциала (616 CDI) 36
Механизм отбора мощности 37
Система автоматического регулирования частоты вращения (ADR) 37
Электрооборудование Мерсэдэс Бенц Спринтер 37
Обзоры реле - серийная комплектация 38
Предохранители, реле, диоды (элементы специальной комплектации) 38
Перечень предохранителей (серийная комплектация) 38
Перечень предохранителей, реле, диодов (элементы специальной комплектации) 39
Замена ламп накаливания 39
Плафоны в салоне и багажном отсеке 42
Аккумуляторная батарея 42
Замена колес 43
Автомобильный домкрат 44
Установка автомобильного домкрата 44
Снятие колеса 45
Установка колеса 45
Крепление сцепного устройства 45
Заправочные объемы 46
Расход топлива 46
Корректировка давления в шинах 47
Максимальная нагрузка на крышу 48
Идентификация 48
Паспортные карточки автомобиля 49
1. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ МЕРСЕДЭС БЕНС СПРИНТЕР 50
Межсервисные интервалы технического обслуживания 50
Интервалы технического обслуживания 50
Сброс показаний сервисного компьютера ASSYST 50
Работы по техническому обслуживанию 50
Проверка тормозной системы 50
Функциональная проверка систем 50
Проверка контрольных индикаторов 50
Проверка фар и наружных световых приборов 51
Проверка стеклоочистителя и стеклоомывателя 51
Моторный отсек 51
Замена масла в двигателе и масляного фильтра 51
Проверка и корректировка концентрации охлаждающей жидкости (далее - ОЖ) 51
Замена ОЖ 52
Гидравлический привод тормозов 52
Проверка и корректировка уровня тормозной жидкости 52
Замена ТЖ 52
Гидравлическое рулевое управление (ГУР) 53
Стеклоомыватель 53
Двигатель Мэрседес Бенз Спринтер 53
Воздушный фильтр 53
Проверка уровня загрязнения воздушного фильтра 53
Замена воздушного фильтра 53
Замена топливного фильтра 53
Проверка поликлинового ремня на наличие износа и повреждений 54
Замена поликлинового ремня 54
Схема установки ремня привода вспомогательных механизмов 55
Тормозные системы 55
Проверка толщины тормозных колодок 55
Одиночные шины 55
Сдвоенные шины 55
Замена передних тормозных колодок 55
Замена задних тормозных колодок 56
Снятие и установка передних тормозных дисков 56
Снятие и установка задних тормозных дисков 56
Регулировка тросов стояночного тормоза 57
Снятие и установка колодок стояночного тормоза 57
Проверка герметичности резиновых уплотнений 58
Регулятор усилия задних тормозов 58
Проверка буфера передней и задней осей 58
Рулевой механизм 58
Проверка рулевого механизма 58
Замена наконечника рулевой тяги 58
Замена гофрированного пыльника рулевой тяги 59
Регулировка угла схождения передних колес 59
Замена масла в трансмиссии 60
Замена масла в механической коробке переключения передач (МКПП) 60
Замена масла в роботизированной коробке переключения передач (РКПП) 716.643 60
Замена масла в заднем редукторе 61
Замена масла в переднем редукторе 61
Замена масла в раздаточной коробке 61
Замена масла в автоматической коробке переключения передач (АКПП) 61
Замена воздушного фильтра салона 62
Проверка сцепного устройства 62
2. ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ ОМ611 2.2ЛИОМ6122,7Л 63
Снятие и установка двигателя 63
Разборка и сборка двигателя 65
Головка блока цилиндров 65
Снятие и установка декоративной панели ГБЦ 65
Снятие и установка крышки ГБЦ 66
Снятие и установка верхней части воздушного коллектора двигателя ОМ 611 67
Снятие и установка нижней части воздушного коллектора 67
Снятие и установка воздушного коллектора двигателя ОМ612 68
Снятие и установка выпускного коллектора 69
Снятие и установка головки блока цилиндров 69
Затяжка винтов головки блока цилиндров 71
Снятие и установка передней крышки головки блока цилиндров 71
Снятие и установка распределительных валов 72
Установки синхронизации 73
Снятие и установка клапанов 74
Седла клапанов 75
Направляющие втулки клапанов 75
Установка клапанов 75
Снятие и установка гидравлического натяжного устройства цепи привода ГРМ 75
Разборка и сборка нижней части двигателя 76
Блок цилиндров 76
Шатунно-поршневая группа деталей (ШПГ) 76
Коленчатый вал 76
Разборка КШМ и ШПГ 77
Проверка и обработка верхней плоскости блока цилиндров 79
Установка поршней 82
Проверка и ремонт шатунов 82
Соединение поршней с шатунами и установка в блок цилиндров 83
Измерение выступания поршня над плоскостью разъема нового блока цилиндров 84
Передняя крышка блока цилиндров 84
Установка масляного насоса 85
Установка задней крышки блока цилиндров 85
Установка маховика 85
Установка поддона масляного картера 85
Проверка компрессии в цилиндрах 86
Проверка плотности цилиндров 87
Система смазки 87
Снятие и установка поддона масляного картера на двигателе 0М611 87
Снятие и установка поддона масляного картера на двигателе ОМ612 88
Снятие и установка масляного насоса 89
Снятие и установка натяжного устройства цепи привода масляного насоса 89
Снятие и установка водомасляного теплообменника 90
Система охлаждения 90
Радиатор 90
Вентилятор с термомуфтой 91
Насос ОЖ 91
Термостат 92
Датчик уровня ОЖ 92
Привод вспомогательных механизмов 92
Снятие и установка ремня привода вспомогательных механизмов 92
Схема установки ремня привода вспомогательных механизмов 93
Снятие и установка натяжного устройства ремня привода вспомогательных механизмов 93
Снятие и установка демпфирующего шкива коленчатого вала 94
Снятие и установка корпуса воздушного фильтра 94
Снятие и установка вакуумного насоса 95
СИСТЕМА ПИТАНИЯ и УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ 95
Принцип действия системы питания и управления двигателем 95
Гидравлическая схема системы подачи и впрыска топлива 95
Функциональная схема системы управления двигателем 96
Функции, выполняемые системой питания и управления в различных режимах 97
Функция предварительной подачи топлива 97
Управление давлением впрыскиваемого топлива 97
Управление количеством впрыскиваемого топлива 97
Управление количеством впрыскиваемого топлива в режиме запуска двигателя 97
Функция управления впрыскиванием предварительной порции топлива 97
Функция управления впрыскиванием главной порции топлива 97
Функция предварительного нагрева свечей накаливания 97
Назначение 97
Функционирование 98
Функция ограничения вредных выбросов в окружающее пространство 98
Состав системы управления двигателем 99
Электронный блок управления двигателем 99
Входные сигналы от мультиплексной сети данных CAN bus 99
Снятие и установка блока управления двигателем 100
Мультиплексная сеть (CAN) 100
Датчики 101
Датчик положения педали акселератора 101
Датчик положения коленчатого вала 101
Датчик положения распределительного вала 102
Датчик температуры охлаждающей жидкости 102
Датчик температуры топлива 103
Датчик массы входящего воздуха 104
Датчик температуры входящего воздуха 104
Датчик давления наддува 104
Датчик давления топлива в ТКВД 105
Датчик состояния масла 105
Переключатель, контролирующий положение педали сцепления 107
Система подачи воздуха 107
Функциональная схема системы подачи воздуха 107
Турбонагнетатель Mersedes Benc Sprinter 107
Снятие и установка турбонагнетателя 108
Система подачи топлива 109
Клапан предварительного подогрева топлива 109
Топливоподкачивающий насос 109
Топливопроводы на двигателе 110
Клапан прекращения подачи топлива 110
Топливный насос высокого давления 111
Привод ТНВД 112
Топливный коллектор высокого давления (ТКВД) 113
Топливопроводы высокого давления 114
Клапан регулирования давления в ТКВД 114
Форсунки 115
Функционирование 116
Снятие и установка топливных форсунок 116
Штуцер крепления трубки высокого давления к топливной форсунке 117
Электрооборудование двигателя 117
Снятие и установка жгута проводов электропитания двигателя на кузове автомобиля Mercedes Benz Sprinter 117
Снятие и установка проводов на двигателе 118
Снятие и установка генератора 119
Снятие и установка стартера 119
Снятие и установка шкива привода генератора 120
Снятие и установка свечи накаливания 120
3. ТРАНСМИССИЯ 121
Сцепление 121
Управление механизмом сцепления 121
Принцип действия гидравлического привода выключения сцепления 121
Система автоматического привода выключения сцепления 122
Выключение сцепления 122
Включение сцепления 122
Привод выключения сцепления при помощи педали 122
Проверка деталей сцепления при ремонте 122
Снятие сносного рабочего цилиндра сцепления 123
Снятие и установка педали сцепления 123
Механическая коробка передач типа 711.6 125
Обозначение МКПП 125
Устройство МКПП 125
Ремонтные работы 125
Снятие и установка МКПП 125
Отсоединение и присоединение тросов привода переключения передач 126
Снятие и установка рычага переключения передач 127
Снятие тросов привода переключения передач 128
Регулировка тросов привода переключения передач 128
Составные части МКПП 711.605 (G20) и 711.620 (G32) 128
Передняя часть корпуса МКПП типа 711.605 (G20) и 711.620 (G32) 128
Задняя часть корпуса КПП 711.605 (G20) и 711.620 (G32) 129
Первичный вал КПП 711.605 (G20) и 711.620 (G32) 131
Вторичный вал МКПП типа 711.605 (G20) 132
Вторичный вал МКПП типа 711.620 (G32) 133
Детали 5-й и задней передач МКПП типа 711.605 (G20) и 711.620 (G32) 134
Промежуточный вал 135
Ползуны и вилки переключения передач 138
Механизм переключения передач 138
Тросовый привод переключения передач 139
Раздаточная коробка 140
Механическая коробка передач типа 716.6 142
Гидравлический блок управления 142
Разборка и сборка полуавтоматической КПП 716.6 143
Подготовительные операции 143
Разборка КПП 143
Сборка КПП 145
Разборка и сборка передней части корпуса КПП 146
Датчик положения механизма выключения сцепления 146
Датчик давления в гидравлическом приводе управления КПП 146
Внутренний механизм переключения передач 146
Механические элементы КПП 146
Синхронизаторы 146
Трехконусный синхронизирующий механизм 147
Двухконусный синхронизирующий механизм 147
Одноконусный синхронизирующий механизм 147
Промежуточный вал 148
Главный вал и первичный вал 148
Карданные валы 149
Передний карданный вал полноприводных автомобилей 149
Двухзвенный карданный вал 150
Трехзвенный карданный вал 151
Карданные валы привода передней оси 152
4. ПОДВЕСКИ И ПРИВОД КОЛЕС 153
Подвеска передних колес 153
Снятие и установка передней подвески 153
Элементы передней подвески 154
Стойка амортизатора 154
Рессора и рычаги 154
Стабилизатор поперечной устойчивости 156
Поворотный кулак 156
Ступица переднего колеса 157
Подвеска задних колес 157
Снятие и установка задней подвески 158
Устройство задней подвески типов 741.407, 741.408, 741.409, 741.411 на моделях 901.6, 902.6,903.6 158
Устройство задней подвески 741.130 на модели 904.6 158
Снятие заднего моста в сборе 159
Механизм блокировки дифференциала 159
Конструкция исполнительного цилиндра блокировки дифференциала 159
Преобразователь давления системы управления блокировкой дифференциала 160
Электромагнитный клапан системы блокировки дифференциала 160
Снятие и установка амортизатора на автомобилях моделей 901.6,902.6,903.6 160
Замена резинометаллических втулок амортизаторов на автомобилях моделей 901.6,902.6,903.6 161
Стабилизатор поперечной устойчивости на автомобилях моделей 901.6,902.6,903.6 161
Рессоры 162
Снятие и установка рессор на автомобилях моделей 901.6, 902.6,903.6 162
Замена резиновых втулок рессор 163
Полуоси 163
Редуктор главной передачи 164
5. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 166
Снятие и установка рулевого колеса 166
Рулевое колесо без подушки безопасности 166
Рулевое колесо с подушкой безопасности 166
Снятие и установка замка зажигания 166
Снятие и установка вращающегося контактного сочленения (ВКС) 167
Снятие и установка рулевой тяги 167
Снятие и установка рулевого механизма 167
Установка рулевого механизма 168
Регулировка зазора зубчатого зацепления в реечном механизме 169
Снятие и установка рулевой колонки 169
Снятие и установка гидравлического насоса 170
Заправка и прокачка гидравлической системы 170
Гидравлический усилитель рулевого управления 170
6. ТОРМОЗА 173
Схема гидравлической системы тормозов 173
Автомобили без ABS 173
Автомобили с ABS 173
Рычаг стояночного тормоза 174
Главный тормозной цилиндр 174
Вакуумный усилитель тормозов 174
Гидравлический блок 175
Датчики частоты вращения передних колес 175
Размещение компонентов системы ABS (для автомобилей, не оборудованных системой ESP) 177
Описание элементов системы 178
Гидравлический блок регулирования тормозных усилий 178
Датчики частоты вращения колес 178
Датчик поперечных ускорений 178
Датчик угловой скорости (рыскания) 178
Датчик угла поворота рулевого колеса 179
Функционирование системы ESP 179
Режим регулирования системы ESP 179
Режим регулирования системы ESP: поддержание давления 179
Режим регулирования системы ESP: сброс давления 180
Система экстренного торможения Brake Assist System (BAS): функциональное описание 180
Назначение 180
Преимущества 180
Обычный режим BAS: функциональное описание 181
Режим сброса давления (BAS): функциональное описание 181
7. КУЗОВ 182
Передний бампер 182
Передняя панель 182
Переднее крыло 183
Капот 183
Снятие и установка 183
Регулировка капота 183
Передняя дверь 184
Снятие и установка 184
Регулировка 184
Схема внутренней облицовки 184
Замок передней двери 185
Элементы стеклоподъемника передних дверей 185
Лючок заливной горловины топливного бака 185
Сдвижная дверь 185
Снятие и установка 185
Регулировка 186
Замок 187
Направляющие сдвижной двери 188
Стекло 188
Задний бампер 188
Задние распашные двери 189
Снятие и установка 189
Регулировка 189
Элементы крепления дверей 190
Замок правой задней двери 190
Замок левой задней двери 190
Стекло 190
Стационарные боковые окна 191
Сдвижные боковые окна 191
Панель приборов 192
Схема крепления подушки безопасности переднего пассажира 192
Схема установки элементов центральной панели приборов 192
Элементы верхней части панели приборов 193
Схема элементы облицовки и крепления приборной панели 193
Схема элементов, предназначенных для хранения мелких вещей 194
Силовая поперечина кузова 194
Снятие и установка водительского сиденья 194
Колеса и шины 195
Углы установки колес 195
Углы установки передних колес 195
Углы установки задних колес 196
Расстояния и сравнительные размеры передней и задней осей 196
Пояснения к схемам электрических соединений 198
Классификация схем электрических соединений автомобиля (в соответствии с базой данных) Электросхемы Mercedes Benz Sprinter 198
Перечень приведенных схем электрических соединений 198
Список аббревиатур, встречающихся на электрических схемах 199
Расположение и обозначение точек присоединения на массу 201
Обозначение разъемов и проводов 201
Перечень элементов электрооборудования, изображенных на схемах, имеющихся в данном руководстве 202