Руководство по эксплуатации Subaru Legacy / Outback

СИДЕНИЯ, РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ И ВОЗДУШНАЯ ПОДУШКА SRS
Передние сидения
Ручное сидение
Электрическое сидение (если оборудовано)
Установка подголовника
Активный подголовник
Поясничная поддержка (если оборудовано) Нагреватель сидения (если оборудовано) Задние сидений
Подлокотник
Складывание заднего сидения - Автомобиля с кузовом "универсал"
 Установка подголовника Ремни безопасности
Советы по использованию ремня безопасности
Натяжитель ремня безопасности (ELR)
Автоматический/Аварийный натяжитель ремня безопасности (A/ELR)
Лампа аварийной сигнализации ремня безопасности и звуковая сигнализация
Задняя контрольная лампа ремня безопасности (модели Австралии)
Пристегивание ремня безопасности
Техническое обслуживание ремня безопасности Передние натяжптели ремня безопасности
Система мониторинга
Система обслуживания
Предосторожности против модификации транспортного средства Системы детских ограничителей
Где размещать детские ограничители
Выбор детских ограничителей
Пригодность детских ограничителей для каждого сидения (для Европы)
Монтаж детских ограничителей с A/ELR ремнем безопасности
Усиливающая подушка
Анкерные стержни ISOFIX    
Верхние анкеры привязи
Воздушная подушка SRS (Воздушная подушка вспомогательной системы безопасности)
Автомобиль с воздушными подушками SRS и ограничениями перекрытия/плеча для водителя, переднего пассажира, и задних пассажиров со стороны боковых окон
Передняя воздушная подушка SRS
Боковая воздушная подушка SRS (если оборудовано)
SRS боковая воздушная камера (если оборудовано) и завесы воздушной подушки SRS (если оборудовано)
Система мониторов воздушной подушки SRS
Обслуживание системы воздушной подушки SRS
Предосторожности против модификации транспортного средства
КЛЮЧИ И ДВЕРИ
Ключи
Табличка с номером ключа Иммобилайзер (если оборудовано)
Пластина с секретным кодом
Контрольная лампа иммобилайзера
Замена ключа Дверные замки
Закрытие и открытие с улицы ключом
Закрытие и открытие с улицы без ключа
Закрытие и открытие изнутри
Функция предотвращения разрядки батареи Энергетические дверные замки (если оборудовано)
Функция предотвращения закрытия (кроме транспортных средств с двойной системой блокировки) Система дистанционного управления (если оборудовано)
Закрытие и открытие дверей
Открытие багажника/задней двери
Функция подсветки салона
Предупреждающая функция мигающих фар
Замена батареи Двойная система блокирования (если оборудовано)
Установка двойной системы блокирования
Отмена двойной системы блокирования
В критическом случае
Если батарея садиться
Сброс двойной системы блокирования
Предохранители запирания дверцы от детей
Окна с сервоприводом стекла
Выключатель окна с сервоприводом стекла Крышка багажника (седан)
Открытие и закрытие крышки багажника снаружи
Открытие крышки багажника изнутри
Отмена открытия крышки багажника (модель с двойной системой блокирования) Задняя дверь (автомобиль с кузовом "уиинерсал") Люк (если оборудовано)
Наклон/скольжение люка (седан)
Двойной люк (автомобиль с кузовом "универсал")
ИНСТРУМЕНТЫ И УПРАВЛЕНИЕ
Зажигание
LOCK
АСС
ON
START
Звуковая сигнализация напоминания о позиции ключа (если оборудовано)
Подсветка зажигания Аварийный сигнал Средства измерений (Турбо и 3.0-литровые модели кроме OUTBACK)
Освещение приборов
Отмена последовательного освещения приборов
Спидометр Одометр
Двойное измерение поездки
Тахометр
Датчик топлива
Датчик температуры
Средства измерений (2.0-литровые и турбо, 5-литровые и 3.0-литровые модели OUTBACK)
Освещение приборов
Отмена последовательного освещения приборов
Спидометр Одометр
Двойное измерение поездки Тахометр Датчик топлива Датчик температуры Лампы предупреждения и контроля
Лампа аварийной сигнализации ремня безопасное™ и звуковая сигнализация (если
оборудовано)
Лампа аварийной сигнализации системы воздушной подушки SRS
Лампа индикации сбоя (Лампа проверки двигателя)
Лампа аварийной сигнализации зарядки аккумулятора
Лампа аварийной сигнализации давления масла
Лампа аварийной сигнализации температуры масла в автомобилях с автоматической коробкой передач
Лампа аварийной сигнализации ABS
Лампа аварийной сигнализации VDC (Управление динамикой автомобиля)
Управление динамикой автомобиля OFF (выключено)
Лампа аварийной сигнализации тормозной системы
Лампа аварийной сигнализации открытых дверей
Лампа аварийной сигнализации полного привода
Лампа аварийной сигнализации заднего ремня безопасности (модели для Австралии)
Контрольная лампа действия управления динамикой автомобиля (если оборудовано)
Контрольная лампа иммобилайзера (для автомобиля с иммобилайзером)
Контрольная лампа режима SPORT (для автомобилей с автоматической коробкой передач)
Индикатор положения рычага селектора (для автомобилей с автоматической коробкой передач)
Индикатор положения рычага скоростей передач (для автомобилей с автоматической коробкой передач)
Контрольная лампа положения LO (для двойных транспортных средств диапазона)
Контрольные лампы сигналов поворота
Контрольная лампа дальнего света
Контрольная лампа управления в режиме круиз контроля
Контрольная лампа установки в режим круиз контроля
Контрольная лампа фар (Турбо и 3.0-литровые модели кроме OUTBACK)
Контрольная лампа передних противотуманных фар
Контрольная лампа задних противотуманных фар Часы (если оборудовано) Информационный дисплей (если оборудовано)
Индикатор температуры окружающей среды
Текущий расход топлива
Средний расход топлива
Оставшееся расстояние при оставшемся топливе
Время поездки Переключатель фар
Фары
Изменение с дальнего на ближний свет (регулятор освещенности)
Нефиксированный сигнал дальнего света
Рычаг сигналов поворота
Контроль яркости освещения
Выключатель BRIGHT
Регулятор луча фар (если оборудовано)
Выключатель габаритных огней
Выключатель противотуманных фар
Выключатель передних противотуманных фар (если оборудовано)
Выключатель задних противотуманных фар (если оборудовано)
Стеклоочиститель и омыватель
Стеклоочиститель ветрового стекла и выключатель смывателя
Задний стеклоочиститель и выключатель омывателя (автомобиль с кузовом "универсал")
Противообледенитель стеклоочистителя ветрового стекла (если оборудовано) Выключатель задней туманорассвивающей системы окна
Зеркала
Внутреннее зеркало
Внешние зеркала
Рулевое колесо с регулируемым наклоном
Сигнал
КЛИМАТ КОНТРОЛЬ
Вентилятор
Выбор воздушного потока
Центральные и боковые вентиляторы Ручная система климат контроля (если оборудовано)
Панель управления
Действие нагревателя
Действие кондиционера (вели оборудовано) Автоматическая система климат контроля (если оборудовано)
Температурные датчики Советы для обогревателя и кондиционера
Очистка решетки вентилятора
Эффективное охлаждение после стоянки под прямым солнцем
Циркуляция масла в цепи охлаждающей жидкости
Проверка системы кондиционирования воздуха перед летним сезоном
Охлаждение и осушение при высокой влажности и низкой температуре
Выключение компрессора кондиционера, когда двигатель перезагружен
Хладагент для вашей системы климат контроля
Воздушная система фильтрации (если оборудовано)
АУДИО
Система антенны
Напечатанная антенна
Прием FM диапазона
Установка дополнительного оборудования
Типы аудио систем
Аудио система - Тип А
Аудио система - Тип В
Аудио система - Тип С
Аудио система - Тип D
Аудио система - Тип Е
Аудио система — Тип F
Аудио система – Mclntosh
Аудио система - Тип А (если оборудовано)
Радио Кассета
Встроенный CD-Changer
Управление CD-Changer-ом (если подключен)
Аудио система - Тип В (если оборудовано)
Радио
Компакт-диск плеер
Управление CD-Changer-ом (если подключен)
Аудио система - Тип С (если оборудовано)
Радио
Компакт диск плеер
Аудио система — Тип D (если оборудовано)
Радио
Кассета
Встроенный
CD-Changer
Управление
CD-Changer-ом (если подключен)
Аудио система - Тип Е (если оборудовано)
Радио
Компакт диск плеер
Управление CD-Changer-ом (если подключен)
Аудио система - Тип F (если оборудовано)
Радио
Компакт диск плеер
Аудио система - Macintosh (если оборудовано)
Радио
Встроенный CD-Changer
Кнопки управления аудио (3.0-литроеые модели)
Предосторожности при работе с компакт-дисками (CD)
ВНУТРЕННЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Подсветка салона
Плафон
Лампа подсветки багажника (автомобиль с кузовом "универсал")
Фонари Солнцезащитные щитки
Зеркало на щитке (если оборудовано)
Зеркало на щитке с подсветкой (если оборудовано) Отсеки для хранения
Вещевой ящик
Центральная консоль
Центральное отделение (если оборудовано)
Держатель чашки переднего пассажира
Автомобиль с кузовом "универсал" с двойным режимом передач
Кроме автомобиля с кузовом "универсал* с двойным режимом передач
Держатель чашки заднего пассажира
Дополнительные выходы розеток
Прикуриватель
Пепельница
Передняя пепельница
Задняя пепельница
Крючок для верхней одежды
Задний отсек пассажира
Грузовой отсек (автомобиль с кузовом "универсал")
Покрытие грузового отсека
Использование покрытия
Удаление покрытия
Удаление задней заслонки
Установка покрытия грузового отсека и задней заслонки
Установка кожуха покрытия
Установка задней заслонки
Крючки для сумок
Отсеки хранения (автомобиль с кузовом "универсал")
Крючки дня крепления груза (если оборудовано)
Отсек хранения находящийся под полом (если оборудовано)
ЗАПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
Топливо
Требования к топливу
Топливный фильтр и крышка
Подготовка к езде Старт двигателя
Запуск мотора для автомобили с ручной коробкой передач
Запуск мотора дня автомобиля с автоматической коробкой передач
Запуск мотора в холодную погоду ниже -20 С (-4 F)
Запуск залитого двигателя
Остановка двигателя
Ручная коробка передач
Переключение скоростей
Советы по вождению
Двойной режим коробки передач (если оборудовано)
Автоматическая коробка передач - 4-етс скоростная
Рычаг селектора
Функция запрета изменения рычага селектора
Выбор ручного режима
Максимальные скорости
Советы по вождению
Режим SPORT
Автоматическая коробка передач - 5-ти скоростная
Рычаг селектора
Функция запрета изменения рычага селектора
Выбор ручного режима
Максимальные скорости
Советы по вождению
Режим SPORT
Задний вязкий самюблокирующнйся дифференциал (LSD) (если оборудовано)
Рулевой привод с усилителем
Торможение
Советы по торможению
Тормозная система
Дисковые индикаторы системы предупреждения износа тормозной колодки ABS (противоблокирующая тормозная система)
Самопроверка системы ABS
Лампа аварийной сигнализации ABS
Система электронного распределений силы тормоза (EBD)
Шаги определения, что система EBD неисправна
Система управления динамикой автомобиля (VDC) (если оборудовано)
Монитор системы управления динамикой автомобиля
Выключатель системы управления динамикой автомобиля выключен
Парковка автомобили
Стояночный тормоз
Советы по парковке
Круиз контроль (если оборудовано)
Установка круиз контроля
Временная отмена круиз контроля
Выключение круиз контроля
Изменение скорости при круиз контроле
Самовыравнивание задней подвески (модели OUTBACK)
СОВЕТЫ ПО ВОЖДЕНИЮ
Обкатка нового автомобиля - первые 1,600 км (1,000 миль)
Советы по экономии топлива
Машинный выхлопной газ (Угарный газ)
Катализатор (если оборудовано)
Периодические техосмотры
Вождение в других странах
Советы по управлению для полноприводных автомобилей
Вождение по бездорожью (только для модели OUTBACK)
Вождение зимой
Действия во время холодной погоды
Движение на снежных и ледяных дорогах
Защита от коррозии
Зимние шины
Шинные цепи
Колебание автомобиля
Загрузка автомобиля
Багажник на крыше (автомобиль с кузовом "универсал* и модели OUTBACK)
Езда с прицелом
Обслуживание
Буксировка груза
Дышла прицепа
Цепи безопасности прицепа
Боковые зеркала
Фонари прицепа
Шины
Стабилизатор прицепа
Советы по езде с прицепом
Дополнительная информация для Европы
В СЛУЧАЕ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ
Парковка автомобиля в случае экстренных ситуаций
Временная запасная шина (если оборудовано)
Пробой шины
Замена шины
Запуск двигателя с помощью дополнительного аккумулятора
Как запускать двигатель
Перегревание двигателя
Если пар исходит из отсека двигателя
Если пар не исходит из отсека двигателя
Буксировка
Буксировка и крюки для буксировки
Использование низкорамного грузовика
Буксировка со всеми колесами на земле
Задняя дверь - если задняя дверь не может быть открыта
Крыша с люком - если люк не может быть закрыт
Инструменты для обслуживания
Домкрат и рукоятка домкрата
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
График технического обслуживания и ремонта
Для Европы
Для других стран
Предосторожности обслуживания
Перед проверкой или обслуживанием в отсеке двигателя
Если Вы делаете проверку или обслуживание в отсеке двигателя, в то время как двигатель работает
Капот
Краткий обзор отсека двигателя
2.0-литровые модели не турбо
2.0-литровые модели турбо
2-5-литровые модели
3.0-литровые модели Моторное масло
Проверка уровня масла
Замена масла и масляный фильтр
Рекомендованный тип масла и вязкость
Рекомендованный тип масла и вязкость при серьезных условиях движения
Система охлаждения
Вентилятор охлаждения, шланг и соединители
Охладитель двигателя
Фильтрующий элемент воздушного фильтра
Замена фильтрующего элемента воздушного фильтра
Свечи зажигания
Рекомендованные свечи зажигания
Приводные ремни
Масло для ручной коробки передач
Проверка уровня масла
Рекомендованный тип масла и вязкость
Жидкость для коробки передач
Проверка уровня жидкости
Рекомендованная жидкость
Масло переднего дифференциального механизма (для ДТ автомобилей)
Проверка уровня масла
Рекомендованный тип масла и вязкость
Масло заднего дифференциального механизма (Транспортные средства AWD)
Проверка уровня трансмиссионного масла
Рекомендованный тип масла и вязкость Жидкость для усилителя рулевого управления
Проверка уровня жидкости
Рекомендованная жидкость
Тормозная жидкость
Проверка уровня жидкости
Рекомендованная тормозная жидкость
Жидкость, для сцепления (дня автомобилей с ручной коробкой передач)
Проверка уровня жидкости
Рекомендованная жидкость для сцепления
Тормозной усилитель
Педаль тормоза
Проверка люфта педали тормоза
Проверка резервного расстояния педали тормоза
Педаль сцеплении (для МТ автомобилей)
Проверка функции сцепления
Проверка люфта педали сцепления
Замена тормозной колодки
Обкатка новых тормозных колодок
Ход стояночного тормоза
Шины и колеса
Типы шин
Осмотр шин
Давления в шине и износ
Балансировка колес
Индикаторы износа
Ротация шин
Замена шин
Замена колеса
Алюминиевые диски
Жидкость омывателя лобового стекла
Замена щеток стеклоочистителя
Щетки стеклоочистителя ветрового стекла
Щетки стеклоочистителя заднего стекла
Батарея
Плавкие предохранители
Главный плавкий предохранитель
Установка дополнительного электрооборудования
Замена лампочек
Фара
Стояночный фонарь
Передняя лампа поворота
Передняя противотуманная фара (если оборудовано)
Задние комбинированные фонари
Фонарь заднего хода (автомобиль с кузовом "универсал")
Лампа подсветки номера (Автомобиль с кузовом "универсал")
Плафон
Фонарь
Лампа трехпозиционного выключателя дверей
Лампа грузовой области
Лампа багажника \ Верхний стоп-сигнал
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Технические требования
Размеры
Двигатель
Электрическая система
Емкости
Шины
Регулировка колес
Плавкие предохранители и цепи
Панель с плавкими предохранителями, зафиксированная позади монетницы
Панель с плавкими предохранителями, расположенная в отсеке двигателя
Таблица лампочек
Идентификация автомобиля
ПРИЛОЖЕНИЯ