Руководство по ремонту Volkswagen Caddy с 2003

    ВСТУПЛЕНИЕ    3
    1. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ    21
    2. БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ВСА, BUD 1.4 л    65
1. Идентификация двигателя    65
2. Снятие и установка двигателя    65
РАЗБОРКА И СБОРКА ДВИГАТЕЛЯ    67
3. Снятие и установка поликлинового ремня    68
БЛОК ЦИЛИНДРОВ, КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ И МАХОВИК    69
4. Снятие и установка переднего сальника коленчатого вала    69
ПОРШНИ И ШАТУНЫ    70
5. Проверка теплового зазора поршневых колец    71
6. Проверка зазора между поршневым кольцом и канавкой поршня    71
7. Проверка размеров поршня    71
8. Проверка размеров цилиндра    71
ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ    72
9. Проверка деформации головки блока цилиндров    73
10.  Проверка регулировки ГРМ    73
11. Снятие и установка зубчатого ремня ГРМ    73
12. Проверка натяжного ролика ремня основного привода    75
13. Проверка натяжного ролика ремня сопряженного привода    75
14. Снятие и установка головки блока цилиндров    76
15. Проверка компрессии    77
ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ    77
16. Проверка высоты головки блока цилиндров    78
17. Проверка осевого зазора распределительного вала    78
18. Размеры клапанов    78
19. Проверка седла клапана    78
20. Углы седел клапанов    78
21. Снятие и установка сальника распределительного вала    78
22. Проверка направляющей втулки клапана    79
СИСТЕМА СМАЗКИ    79
23. Снятие и установка маслозаливной горловины    80
24. Снятие и установка масляного насоса    80
25. Проверка датчика давления масла    81
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ    82
26. Снятие и установка вентилятора радиатора и вентилятора радиатора 2    84
СИСТЕМА ПИТАНИЯ    84
27. Снятие и установка топливного фильтра    85
28. Проверка исправности и электропитания топливного насоса (автомобили 2005 модельного года)    85
29. Проверка исправности и электропитания топливного насоса (автомобили 2006 модельного года)    86
РАБОТА СИСТЕМЫ E-GAS    87
30. Снятие и установка модуля педали акселератора    88
СИСТЕМА УЛАВЛИВАНИЯ ПАРОВ ТОПЛИВА С АДСОРБЕРОМ    88
31. Проверка системы вентиляции топливного бака    89
СИСТЕМА ВПРЫСКА ТОПЛИВА    90
32. Очистка блока управления дроссельной заслонкой    v    93
33. Снятие и установка форсунок    93
34. Снятие и установка блока управления двигателя    94
СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ    95
СИСТЕМА РЕЦИРКУЛЯЦИИ ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ    97
СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ    98
35. Снятие и установка катушек зажигания с выходными каскадами    98
    3. БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ BGU, BSE, BSF 1.6 л    99
1. Идентификация двигателя    99
2. Технические характеристики двигателей    99
3. Снятие и установка двигателя    99
РАЗБОРКА И СБОРКА ДВИГАТЕЛЯ    102
4. Снятие верхней части кожуха зубчатого ремня    104
5. Снятие и установка ремня привода вспомогательного оборудования    104
УПЛОТНИТЕЛЬНЫЕ ФЛАНЦЫ И МАХОВИК    105
6. Снятие и установка переднего сальника коленчатого вала    105
7. Снятие и установка крышки заднего сальника коленчатого вала    105
КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ    106
8. Маркировка верхних вкладышей коренных подшипников коленчатого вала    107
9. Размеры коленчатого вала    107
ПОРШНИ И ШАТУНЫ    108
10. Проверка теплового зазора поршневых колец    208
11. Проверка зазора между поршневым кольцом и канавкой поршня    208
12. Проверка размеров поршня    209
13. Проверка размеров цилиндра    209
ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ    109
14. Проверка деформации головки блока цилиндров    110
15. Снятие и установка головки блока цилиндров    110
16. Снятие, установка и натяжка зубчатого ремня    111
17. Проверка полуавтоматического натяжного ролика зубчатого ремня    112
18. Проверка компрессии    112
ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ    113
19. Проверка высоты головки блока цилиндров    113
20. Размеры клапанов    113
21. Проверка седла клапана    113
22. Углы седел клапанов    114
23. Проверка направляющей втулки клапана    114
24. Снятие и установка сальника распределительного вала    114
25. Проверка осевого зазора распределительного вала    115
СИСТЕМА СМАЗКИ    115
26. Снятие и установка масляного насоса    116
27. Проверка датчика давления масла    116
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ    117
28. Снятие и установка насоса системы охлаждения    118
29. Снятие и установка вентилятора радиатора и вентилятора радиатора 2    119
30. Снятие и установка радиатора    119
СИСТЕМА ПИТАНИЯ    120
РАБОТА СИСТЕМЫ E-GAS    120
СИСТЕМА УЛАВЛИВАНИЯ ПАРОВ ТОПЛИВА С АДСОРБЕРОМ    120
31. Проверка системы вентиляции топливного бака    120
СИСТЕМА ВПРЫСКА ТОПЛИВА    121
32. Снятие и установка нижней части впускного коллектора (двигатели BGU)    123
33. Снятие и установка нижней части впускного коллектора (двигатели BSE, BSF)    124
34. Снятие и установка впускного коллектора в сборе (двигатели BGU)    124
35. Снятие и установка впускного коллектора в сборе (двигатели BSE, BSF)    126
36. Снятие и установка форсунок    127
37. Снятие и установка блока управления двигателем    127
38. Снятие и установка блока управления двигателем с защитой от кражи    127
СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ    128
39. Снятие и установка приемной трубы с катализатором    129
СИСТЕМА РЕЦИРКУЛЯЦИИ ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ    130
СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ    131
    4. ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ BJB, BLS, BSU 1.9 TDI    132
1. Идентификация двигателя    132
2. Технические характеристики двигателей    132
3. Снятие и установка двигателя    132
РАЗБОРКА И СБОРКА ДВИГАТЕЛЯ    134
4. Снятие и установка ремня привода генератора и компрессора    136
УПЛОТНИТЕЛЬНЫЕ ФЛАНЦЫ И МАХОВИК    136
5. Замена переднего сальника коленчатого вала    137
КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ    138
6. Размеры коленчатого вала    138
Поршни и шатуны    139
7. Проверка теплового зазора поршневых колец    139
8. Проверка зазора между поршневым кольцом и канавкой поршня    139
9. Проверка размеров цилиндра    140
10. Установка поршней    140
11. Проверка выступания поршня в ВМТ    140
12. Размеры поршней и цилиндров    140
ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ    141
13. Снятие и установка крышки головки блока цилиндров    142
14. Снятие, установка и натяжение зубчатого ремня ГРМ (автомобили до 05.05 г. выпуска)    142
15. Снятие, установка и натяжение зубчатого ремня ГРМ (автомобили с 06.05 г. выпуска)    145
16. Снятие и установка головки блока цилиндров    148
17. Проверка деформации головки блока цилиндров    149
18. Проверка компрессии    149
ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ    149
19. Проверка осевого зазора распределительного вала    150
20. Размеры клапанов    150
21. Проверка направляющей втулки клапана    150
22. Снятие и установка распределительного вала    150
СИСТЕМА СМАЗКИ    151
23. Проверка давления масла и датчика давления    153
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ    154
24. Замена охлаждающей жидкости    155
25. Снятие и установка насоса охлаждающей жидкости    156
26. Снятие и установка термостата    156
СИСТЕМА ПИТАНИЯ    156
27. Снятие и установка топливного радиатора    157
28. Проверка сдвоенного насоса    157
ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА    158
29. Снятие и установка педали акселератора    158
ТУРБОНАДДУВ    159
СИСТЕМА НЕПОСРЕДСТВЕННОГО ВПРЫСКА ТОПЛИВА    161
30. Замена уплотнительных колец насос-форсунки    161
31. Снятие и установка насос-форсунки    162
ВОЗДУШНАЯ ЗАСЛОНКА И ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР    163
СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ    165
    5. ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ BDG И BST 2.0 л SDI    167
1. Идентификация двигателя    167
2. Снятие и установка двигателя    167
БЛОК ЦИЛИНДРОВ    169
3. Снятие и установка ремня привода навесных агрегатов    173
4. Снятие и установка ремня ГРМ    174
5. Снятие и установка переднего сальника коленчатого вала    178
6. Снятие и установка переднего уплотнительного фланца    178
1. Снятие и установка подрамника    285
2. Проверка шаровой опоры    285
3. Снятие и установка шаровой опоры    285
4. Снятие и установка рычага подвески с кронштейном    286
5. Снятие и установка стабилизатора    286
6. Снятие и установка поворотного кулака    287
7. Снятие и установка ступичного узла    288
8. Снятие и установка амортизаторной стойки    288
9. Снятие и установка витой пружины    289
10. Снятие и установка приводного вала    290
11. Разборка и сборка приводного вала    290
12. Проверка наружного шарнира    292
13. Проверка внутреннего шарнира    293
ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА    294
14. Замена втулки лонжерона    294
15. Замена втулки рессоры    295
16. Снятие и установка ступичного узла    295
УГЛЫ УСТАНОВКИ КОЛЕС    296
17. Регулировка развала передних колес    296
18. Регулировка схождения передних колес    296
    8. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ    297
1. Снятие и установка рулевого колеса    297
2. Снятие и установка рулевой колонки    298
3. Снятие и установка опорного кронштейна    299
4. Снятие и установка рулевого механизма    300
5. Снятие и установка рулевой тяги    302
    9. ТОРМОЗНЫЕ СИСТЕМЫ    303
РАБОЧАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА    303
1. Идентификация тормозных механизмов    303
2. Технические характеристики тормозной системы    303
3. Ремонт передних тормозных механизмов    304
4. Ремонт задних тормозных механизмов    309
5. Педаль тормоза    311
6. Снятие и установка выключателя стоп-сигналов    312
7. Снятие и установка вакуумного усилителя    313
8. Снятие и установка главного тормозного цилиндра    314
9. Прокачка тормозной системы    314
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ    315
10. Регулировка стояночного тормоза    315
11. Снятие и установка троса стояночного тормоза    316
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА ABS/EDS/ASR/ESP    316
12. Индикация неисправностей с помощью контрольных ламп    317
13. Снятие и установка гидравлического блока ABS/ASR Mark 70    318
14. Снятие и установка гидравлического блока ABS/ASR/EDS/ESP Mark 60    320
15. Снятие и установка датчика частоты вращения переднего колеса    322
16. Снятие и установка датчика частоты вращения заднего колеса    323
17. Снятие и установка датчиков системы ESP    323
    10. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ    324
7. Снятие и установка датчика частоты вращения коленчатого вала    178
ШАТУННО-ПОРШНЕВАЯ ГРУППА    179
8. Проверка зазора поршневых колец    180
9. Проверка размеров цилиндра    180
10. Идентификация поршней для установки    180
11. Проверка выступания поршня в ВМТ    180
ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛИНДРОВ    181
12. Проверка деформации головки блока цилиндров    182
13. Снятие и установка крышки головки блока цилиндров    182
14. Снятие и установка головки блока цилиндров    182
15. Проверка компрессии    183
ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ    184
16. Проверка осевого зазора распределительного вала    184
17. Размеры клапанов    184
18. Проверка направляющей втулки клапана    184
19. Снятие и установка распределительного вала    185
20. Снятие и установка сальника распределительного вала    185
СИСТЕМА СМАЗКИ    186
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ    188
21. Снятие и установка вентиляторов радиатора    190
22. Снятие и установка радиатора    190
23. Снятие и установка насоса охлаждающей жидкости    190
24. Снятие и установка термостата    190
СИСТЕМА ПИТАНИЯ    191
25. Снятие и установка топливного радиатора    192
26. Снятие и установка топливного бака    192
27. Снятие и установка датчика уровня топлива    192
28. Проверка топливного насоса    192
29. Снятие и установка сдвоенного насоса    193
ПЕДАЛЬ АКСЕЛЕРАТОРА    194
30    Снятие и установка педали акселератора    194
СИСТЕМА НЕПОСРЕДСТВЕННОГО ВПРЫСКА ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА    195
31. Снятие и установка насос-форсунки    197
32. Опрос и очистка памяти неисправностей блока управления системой непосредственного впрыска    198
33. Функции и адаптация узлов    198
34. Снятие и установка блока управления    198
35. Проверка свечей накаливания    199
СИСТЕМА ВЫПУСКА ОГ    199
СИСТЕМА РЕЦИРКУЛЯЦИИ ОГ    201
36. Проверка механического клапана рециркуляции ОГ    202
    6. ТРАНСМИССИЯ    203
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ ОАН    203
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 0А4    238
АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 02Е (DSG)    272
    7. ХОДОВАЯ ЧАСТЬ    284
ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА    284
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ    324
1. Снятие и установка аккумуляторной батареи    324
2. Снятие и установка стартера    324
3. Проверка поликлинового ремня    326
4. Снятие и установка генератора    326
5. Снятие и установка регулятора напряжения    331
6. Снятие и установка комбинации приборов    332
7. Снятие и установка стеклоочистителя ветрового стекла    333
8. Снятие и установка омывателя ветрового стекла    336
9. Снятие и установка стеклоочистителя заднего стекла    338
10. Снятие и установка омывателя заднего стекла    340
11. Снятие и установка омывателя фар    342
12. Снятие и установка фары головного света    344
13. Снятие и установка противотуманной фары    346
14. Снятие и установка заднего группового фонаря    347
15. Снятие и установка фонаря освещения номерного знака    348
16. Снятие и установка дополнительного стоп- сигнала    348
17. Снятие и установка блока подрулевых переключателей    349
18. Снятие и установка замка зажигания    351
19. Снятие и установка датчиков противоугонной системы    352
20. Снятие и установка выключателя освещения    353
21. Снятие и установка регулятора корректора фар и регулятора яркости подсветки    353
22. Снятие и установка выключателя фронтальной подушки безопасности пассажира    354
23. Снятие и установка блока реле и предохранителей    355
24. Снятие и установка блока управления бортовой сетью    355
25. Снятие и установка монтажного блока моторного отсека    356
СИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ И ВЕНТИЛЯЦИИ    357
26. Снятие и установка вентилятора отопителя    358
27. Снятие и установка пылевого фильтра    358
28. Снятие и установка дефлекторов    358
29. Снятие и установка заднего воздуховода    358
30. Снятие и установка блока регуляторов    358
31. Снятие и установка отопителя    359
СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ    360
32. Снятие и установка блока кондиционера    361
33. Снятие и установка кронштейна компрессора    363
34. Снятие и установка датчика температуры наружного воздуха    364
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОТОПИТЕЛЬ/ЖИДКОСТНЫЙ ПОДОГРЕВАТЕЛЬ    365
35. Принцип работы дополнительного отопителя    366
36. Снятие и установка выпускной системы    367
37. Снятие и установка дополнительного отопителя    367
38. Замена элемента питания пульта дистанционного управления    368
БЛОКИ РЕЛЕ И ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ    369
39. Блок предохранителей панели приборов    369
40. Блок реле панели приборов    371
41. Держатель реле блока управления бортовой сетью    371
42. Блок реле и предохранителей моторного отсека    372
43. Дополнительный держатель реле    374
44. Держатель предохранителей аккумуляторной батареи    374
ЭЛЕКТРОННЫЕ БЛОКИ УПРАВЛЕНИЯ    375
45. Блок управления рулевой колонки    375
46. Блок управления бортовой сетью    377
47. Диагностический интерфейс шин данных    379
48. Щиток приборов    379
49. Блок управления электроусилителем рулевого управления    380
50. Блок управления двигателем    381
51. Блок управления ABS    382
52. Блок управления системой «Комфорт    383
53. Блок управления подушками безопасности    383
54. Блок управления сотовым телефоном    384
55. Блок управления двери водителя/пассажира    384
56. Многоштекерная соединительная коробка    385 ТОЧКИ СОЕДИНЕНИЯ С «МАССОЙ    385
57. Точки соединения с «массой» в моторном отсеке    385
58. Точки соединения с «массой» в кабине    386
59. Точки соединения с «массой» в багажном отсеке    387
    11. КУЗОВ    388
ЭКСТЕРЬЕР    388
1. Снятие и установка переднего бампера    388
2. Снятие и установка заднего бампера    390
3. Снятие и установка опорной панели радиатора    392
4. Снятие и установка переднего крыла    393
5. Снятие и установка поперечины крепления крыла    393
6. Снятие и установка усилительного уголка крыла    393
7. Передний и задний подкрылок    394
8. Снятие и установка звукоизоляционного кожуха моторного отсека    395
9. Снятие и установка водоотводящего короба    395
10. Снятие и установка капота    396
11. Снятие и установка газового упора    397
12. Снятие и установка петли капота    397
13. Снятие и установка звукоизоляции капота    397
14. Регулировка положения капота    397
15. Снятие и установка замка капота    398
16. Отсоединение троса отпирания замка капота    399
17. Снятие и установка рычага отпирания замка капота    399
18. Снятие и установка люка заливной горловины топливного бака    399
19. Снятие и установка запорного устройства лючка заливной горловины    400
20. Снятие и установка передней двери    401
21. Снятие и установка несущей панели передней двери    402
22. Снятие и установка электродвигателя стеклоподъемника передней двери    403
23. Снятие наружной ручки и замка передней двери    404
24. Центральный замок    405
25. Снятие и установка сдвижной двери    406
26. Регулировка сдвижной двери    408
27. Регулировка защелок и упоров сдвижной двери    409
28. Снятие и установка замка и наружной ручки сдвижной двери    410
29. Внутренняя ручка сдвижной двери    411
30. Центральная направляющая сдвижной двери    412
31. Снятие и установка задней подъемной двери    413
32. Снятие и установка газового упора задней подъемной двери    414
33. Снятие и установка петли задней подъемной двери    414
34. Снятие и установка замка задней подъемной двери    414
35. Снятие и установка планки ручки задней подъемной двери    416
36. Снятие и установка люка багажного отсека    416
37. Снятие и установка задней распашной двери    418
38. Регулировка положения задней распашной двери    420
39. Снятие и установка наружной ручки и замка задней распашной двери    422
40. Тягово-сцепное устройство    424
41. Снятие и установка наружного зеркала    424
42. Боковые защитные молдинги    425
43. Идентификационные надписи модели    425
ИНТЕРЬЕР    426
44. Снятие и установка внутреннего зеркала заднего вида    426
45. Снятие и установка передней части центральной консоли    426
46. Снятие и установка центральной консоли    427
47. Снятие и установка облицовки панели приборов    429
48. Снятие и установка кожухов подрулевых переключателей    430
49. Снятие и установка панели приборов    430
50. Снятие и установка обивки передней двери    432
51. Снятие и установка обивки сдвижной двери    433
52. Снятие и установка верхней облицовки стойки А    434
53. Снятие и установка средней облицовки стойки А    434
54. Снятие и установки верхней облицовки стойки В    434
55. Снятие и установка нижней облицовки стойки В    435
СИСТЕМА ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ    437
56. Снятие и установка блока управления системой подушек безопасности    437
57. Снятие и установка фронтальной подушки безопасности водителя    438
58. Снятие и установка фронтальной подушки безопасности пассажира    438
59. Снятие и установка датчика удара    439
60. Ремни безопасности    440
    РАЗМЕРЫ И ЗАЗОРЫ КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ ФОЛЬКСВАГЕН КАДИ    443
    ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ (ЭЛЕКТРОСХЕМЫ) СОЕДИНЕНИЙ    450